Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Gene de traça

Livros e etc.

O fantástico mundo dos livros

por anacb, em 17.06.16

 

A BIBLIOTECA

Zoran Živković

A Biblioteca.jpg

 

 

Título: A Biblioteca

Autor: Zoran Živković

Ano de lançamento: 2002

 

Editora: Cavalo de Ferro

Publicação: 3ª edição – Janeiro 2015

Número de páginas: 104

Tradução: Aridjana Medvedeć

Revisão: Tiago Marques

 

 

“A Biblioteca” é um delicioso pequeno livro de contos (uma mera meia dúzia) que giram à volta de livros, leitores, escritores e… exactamente, bibliotecas.

 

Vencedor do WORLD FANTASY AWARD em 2003, tal como o nome do prémio indica é um livro que se enquadra na categoria do fantástico. Todos os contos têm na sua génese uma grande dose de fantasia, engenhosamente misturada com o real e com uns pozinhos de humor aqui e ali.

 

E há também em todos eles um certo “suspense”, um elemento que nos intriga e faz querer não parar de ler até percebermos aonde a história nos leva, e conhecermos o seu desfecho – que é, no entanto, muitas vezes um final semi-aberto… deixando o que se passará depois por conta da nossa imaginação.

 

No conto “A Biblioteca Virtual”, um escritor vê-se de repente na presença de uma página online onde encontra descrita toda a sua obra passada e… futura.

 

“A Biblioteca Particular” gira à volta de uma caixa de correio que “produz” um livro novo de cada vez que é aberta.

 

Em “A Biblioteca Nocturna”, um cliente assíduo de uma biblioteca chega depois da hora de encerramento, para descobrir que à noite a “sua” biblioteca é bem diferente.

 

“A Biblioteca Infernal” é um lugar onde são expiados eternamente os “pecados” cometidos em vida.

 

Um dos protagonistas do conto “A Biblioteca Minimal” é um livro que oferece um conteúdo diferente de cada vez que é aberto.

 

E o herói de “A Biblioteca Requintada” é um livro teimoso e surpreendente – e a história acaba por nos surpreender também.

 

Além de terem a mesma temática – o universo dos livros – existe um denominador comum a quase todos os protagonistas humanos destes vários contos: a obsessão. Todos eles, e com a excepção do conto “A Biblioteca Infernal”, têm um comportamento obsessivo (e por vezes também compulsivo) em maior ou menor grau. Diferentes na sua concepção básica, une-os o fio comum dos livros e desses laivos mais ou menos acentuados de obsessão, o que acaba por conferir ao livro no seu todo um certo carácter unitário.

 

Além da sua presença na Feira do Livro, Zoran Živković esteve no passado dia 6, ao fim da tarde, na Bertrand do Chiado à conversa com quem teve a sorte de ir lá para o ouvir. E digo sorte porque além de bom escritor, é também um excelente conversador. Simpático, bem-humorado e muito afável, não se coibiu de revelar muitos pormenores do seu processo de escrita, a forma como lhe surgem as suas histórias, como as escreve, e o que para ele significa escrever: uma grande vontade de contar histórias que despertem e mantenham o interesse dos leitores.

 

Com o recente lançamento de “O Livro”, são já seis os títulos de obras de Zoran Živković publicados pela editora Cavalo de Ferro. “A Biblioteca” foi o primeiro livro que li deste autor e deixou-me, sem qualquer dúvida, com vontade de ler mais.

 

 

Entre aspas #3 John Hodgman

por anacb, em 10.06.16

 

Entre aspas #3 John Hodgman.jpg

 

INOMINÁVEL #4

por anacb, em 06.06.16

 

O Verão já aí está - porque a INOMINÁVEL n.º 4 acabou de ser lançada. Vá, ide ver, que tem novidades.

 

Inominavel #4.JPG

 

Entre aspas #2 Gary Paulsen

por anacb, em 06.06.16

 

Entre aspas #2 Gary Paulsen.jpg

 

Não tenho salvação possível

por anacb, em 03.06.16

 

Fui comprar um livro para oferecer à filha de uma amiga. Tentei manter-me estoicamente afastada das prateleiras com livros que não aqueles estritamente adequados ao fim pretendido.

 

A sério que tentei.

 

Mas já a caminho da caixa dei com os olhos neste:

 

O Samurai Negro.jpg

 

E pronto! Foi amor à primeira vista, e nem hesitei em pegar nele e comprá-lo.

 

É um romance histórico. É sobre os portugueses no Japão. É do João Paulo Oliveira e Costa, que escreveu “O Império dos Pardais”, um livro de que gostei imenso (um dia hei-de falar nele aqui). A capa remete para os biombos Namban. Como poderia eu resistir?

 

Tendo em conta que neste momento tenho quatro livros em modo de leitura intermitente, e apesar de estar desejosa de começar a ler este, acho que vou guardá-lo para as férias. É um bom livro para ler em viagem (se calhar em vez deste devia levar o “Drácula” do Bram Stoker, para ficar mais de acordo com o ambiente, mas não me apetece lê-lo outra vez…).

 

Ah! Já me esquecia de dizer que é o primeiro livro de uma trilogia. O que quer dizer que muito provavelmente vou ter de comprar os outros dois. Estou tão, mas tão tramada…

 

 

 

O Principezinho pop-up

por anacb, em 01.06.16

 

A propósito da exposição “A saltar do livro” que a Biblioteca Nacional mostra ao público até dia 9 de Setembro , e também porque hoje é o Dia da Criança, lembrei-me de partilhar convosco mais um dos meus livros preferidos.

Principezinho 1.jpg

 

Quem não conhece “O Principezinho” de Antoine de Saint-Exupéry? É um dos livros mais belos e mais acarinhados de sempre, apreciado tanto por adultos como por crianças. Já publicado em 220 línguas e dialectos, faz parte do Plano Nacional de Leitura para o 2º ciclo do ensino básico. Um clássico.

 

Tenho duas cópias da 6ª edição deste livro publicada pela Editorial Aster – qualquer delas aí com perto de 40 anos. Têm o formato habitual que conhecemos do livro, e já estão amareladas e manchadas pelo tempo.

 

Mas sabiam que a Presença publicou há poucos anos uma versão em formato pop-up?

 

E eu, que sou louca por estes livros, claro que tive de o comprar.

 

A tradução deste livro, feita por Joana Morais Varela, é um bocadinho diferente da mais antiga, da autoria de Alice Gomes, mas os desenhos obviamente que são os do próprio Saint-Exupéry, apenas adaptados – e muito bem! – ao formato pop-up.

 

Deixo-vos aqui algumas imagens deste livro que desperta a criança que há dentro de mim. Ainda e sempre.

Principezinho 2.jpg

 

Principezinho 3.jpg

 

Principezinho 4.jpg

 

Principezinho 5.jpg

 

Principezinho 6.jpg

 

Principezinho 7.jpg

 

Principezinho 8.jpg

 

Principezinho 9.jpg

 

Principezinho 10.jpg